CENIKI
- ODRASLI – osebe stare od 19 let naprej
- MLADINA – osebe stare od 15 do 18,99 leta
- ŠTUDENTI – osebe do 26. leta starosti, z veljavno študentsko izkaznico
- SENIORJI – osebe stare od 65 let naprej ali z ustrezno seniorsko izkaznico
- OTROCI – stari med 6 in 14,99 leta
- INVALIDI – osebe s telesno okvaro od 60 % ali osebe 1. ali 2. kategorije invalidnosti – z ustreznim dokazilom
ZIMSKE TUBE
| ČAS VOŽNJE | CENA/OSEBO |
|---|---|
| 1 URA | 12,00 € |
| DRIVING TIME | PRICE / PERSON |
|---|---|
| 1 URA | 12,00 € |
Zaradi povečanega zanimanja se termini hitro polnijo, zato je obvezna predhodna rezervacija.
Due to increased demand, time slots fill up quickly, therefore advance reservation is mandatory.
V ceno je vključen DDV.
Cenik je bil izdan v Mariboru in velja od 5.12.2025 naprej.
Pridružujemo si pravico do spremembe cen v času trajanja sezone.
Obratovalni čas:
– trajanje smučarske sezone (1.12.2025 – 31.3.2026), ob četrtkih, petkih in sobotah, med 18:00 in 20:00
– med počitnicami (16.2.-1.3.2026), ob torkih, četrtkih in sobotah, med 18:00 in 20:00.
V primeru slabih vremenskih (dež, močan veter, nevihta …) in snežnih razmer ne obratujemo.
VAT is included in the price.
The price list was issued in Maribor and is valid from 5 December 2025 onwards.
We reserve the right to change prices during the season.
Opening hours:
- During the ski season (1 December 2025 – 31 March 2026): Thursdays, Fridays, and Saturdays, from 6:00 PM to 8:00 PM
- During school holidays (16 February – 1 March 2026): Tuesdays, Thursdays, and Saturdays, from 6:00 PM to 8:00 PM
- In the event of unfavorable weather conditions (rain, strong wind, storm, etc.) or poor snow conditions, we do not operate.
Pravila obnašanja:
– Uporaba “Zimskih tub” je na lastno odgovornost.
– Upravljavec, Javno podjetje Marprom, d. o. o., ne odgovarja za morebitne telesne poškodbe uporabnika med uporabo “zimskih tub”.
– Uporabnikom pod vplivom alkohola ali drog, je uporaba “Zimskih tub” strogo prepovedana.
– Navodila zaposlenih oseb upravljavca je potrebno dosledno upoštevati.
Potrebna oprema:
– Zimska obleka in obutev
– Čelada za to aktivnost ni obvezna, se pa vsekakor priporoča
– Daljši lasje naj bodo speti v čop.
– Nosečnicam in vsem s poškodbo hrbta ali vratu obisk proge odsvetujemo.
Varnostna navodila ter pogoji uporabe:
– Trasa za “Zimske tube” je pripravljena v naravi, zaščitena z ograjo in poteka po urejeni zasneženi površini, ki je namenjena izključno za spuste z Zimskimi tubami.
– Uporabnik izjavlja, da ga je upravljavec pred uporabo obvestil o navodilih za uporabo “Zimskih tub” ter jih je razumel.
– V napihljivi tubi se lahko naenkrat spusti le 1 oseba.
– Maksimalna teža uporabnika “Zimskih tub” je 150 kg.
– Uporabnik se obvezuje, da bo upravljavca nemudoma obvestil o morebitnih poškodbah oseb, stvari ali opreme, ki so nastale pri uporabi “Zimskih tub”.
– Uporabnik se obvezuje, da bo spoštoval varnostna navodila in pogoje uporabe upravljavca.
– Upravljavec na Pohorju uporablja sistem za evidentiranje vozovnic, na podlagi katerega izdaja vozovnice, evidentira in nadzira uporabo vozovnic na posameznih prehodih na objektih upravljavca s pomočjo informacijske tehnologije. Prenašanje ene neprenosljive vozovnice med dvema ali več osebami, ki se evidentirajo v sistemu evidentiranja vozovnic, oziroma uporaba vozovnice s strani neupravičene osebe pomeni “zlorabo vozovnice”. Kršitelju, ki zlorabi vozovnico, pooblaščeni delavec upravljavca le-to prekliče brez izdaje potrdila o preklicu.
Starostna omejitev:
– Za otroke, mlajše od 4 let, aktivnost ni primerna.
– Otroci od 4 do 5,99 let lahko tubajo zgolj v spremstvu staršev (v tem primeru kupite le 1 karto).
– Otroci, stari 6 let in več lahko tubajo sami.
– Otrokom od 12. do 16. leta je spust z “Zimskimi tubami” dovoljen ob predložitvi podpisane izjave o strinjanju s pogoji uporabe s strani zakonitega zastopnika ali skrbnika (polnoletna oseba).
Rules of Conduct:
- Use of the “Winter Tubes” is at your own risk.
- The operator, Javno podjetje Marprom d.o.o., is not liable for any bodily injuries that may occur during the use of the Winter Tubes.
- Use of the Winter Tubes is strictly prohibited for users under the influence of alcohol or drugs.
- Instructions given by the operator’s staff must be followed at all times.
Required Equipment:
- Winter clothing and footwear
- A helmet is not mandatory for this activity, but it is strongly recommended
- Long hair should be tied back in a ponytail
- The track is not recommended for pregnant women or for anyone with back or neck injuries
Safety Instructions and Terms of Use:
- The Winter Tubes track is prepared in a natural environment, secured with fencing, and runs along a groomed snow surface intended exclusively for Winter Tubing.
- The user declares that the operator has informed them of the instructions for using the Winter Tubes prior to use and that these instructions have been understood.
- Only one person may ride in an inflatable tube at a time.
- The maximum permitted user weight for Winter Tubes is 150 kg.
- The user undertakes to immediately inform the operator of any injuries to persons, damage to property, or equipment damage occurring during the use of the Winter Tubes.
- The user undertakes to comply with all safety instructions and terms of use set by the operator.
- The operator at Pohorje uses a ticket registration system to issue tickets and to record and monitor their use at individual access points through information technology. Transferring a non-transferable ticket between two or more persons registered in the ticketing system, or use of a ticket by an unauthorized person, constitutes “ticket misuse.” In the event of misuse, an authorized employee of the operator will cancel the ticket without issuing a cancellation certificate.
Age Restrictions:
- The activity is not suitable for children under 4 years of age.
- Children aged 4 to 5.99 years may tube only when accompanied by their parents (in this case, only one ticket needs to be purchased).
- Children aged 6 and over may tube independently.
- Children aged 12 to 16 may use the Winter Tubes only upon presentation of a signed consent statement agreeing to the terms of use, provided by a legal representative or guardian (an adult).